印制电路板巨头奥特斯在2015/16财年第一季度延续了上一财年的良好走势。第一季度通常是市场需求淡季，但我们在移动设备板块的所有客户订单量却有增无减，集团首席执行官Andreas Gerstenmayer先生补充道，利好的汇率也有力地提升了销售额的增长，而高产能利用率、出色的产品结构以及进一步推进的成本控制和效率提升促进了奥特斯收益的增长。若第一季度的优异表现继续，并且美元兑欧元汇率保持利好，我们估算2015/16财年总销售额将高于原先的预期。资产、财务及盈利状况印制电路板巨头奥特斯在2015/16财年第一季度延续了上一财年的良好走势。第一季度通常是市场需求淡季，但我们在移动设备板块的所有客户订单量却有增无减，集团首席执行官Andreas Gerstenmayer先生补充道。在移动设备及封装载板事业部强劲的销售表现以及利好汇率带来的2350万欧元的作用下，销售额与上一财年同期的1.413亿欧元相比，增长5310万欧元（即37.6%），达到了1.944亿欧元。其中73%的销售额以欧元之外的货币结算。亚洲制造的产品份额上升至80.0%（上一财年同期数据为75.0%）。息税折旧及摊销前利润(EBITDA)与2014/15财年第一季度的2910万相比，上涨至4550万欧元，涨幅为56.3%。息税折旧及摊销前利润率从20.6%升至23.4%，同比增长2.8%。得益于出色的业务发展、良好的净融资成本以及更低的税率（16.9%，2014/15同期数据为28.9%），期内盈利从760万欧元增至1960万欧元，增长1200万欧元（即159.3%）。这也同时促进了每股平均收益从0.19欧元上升至0.50欧元。现金流及财务状况由于收益能力的积极发展，从事经营活动产生的现金流显著增长，从去年同期的2490万欧元上升至3770万欧元，增幅为51.3%。由在建的重庆工厂以及对其他工厂的技术投资而产生的投资活动的现金流出达到了4030万欧元。（2014/15 第1季度：4290万欧元）。总股本为6.011亿欧元，与上一结算日（2015年3月31日）的6.044亿欧元基本持平。截止2015年6月30日，权益比率为48.3%（2015年3月31日的数据为49.5%）。尽管存在大量投资活动，但是净负债仅仅在原先的1.305亿欧元基础之上增加了710万欧元（即5.4%），升至1.376亿欧元。这一变化主要来源于经营活动所需的现金流激增1870万欧元（即72.1%），反映出集团在第一季度坚挺的业务表现。截止2015年6月30日，净资产负债率为22.9%（2015年3月31日的数据为21.6%）。具体财务数据见下表移动设备及封装载板事业部销售额及盈利双双上扬在2015/16财年第一季度，市场对移动设备高端高密度互连印制电路板的需求有增无减。此外，欧元兑美元以及亚洲货币的汇率降低也给这一事业部带来了利好。总体来看，事业部在销售额上有59.1%（即5140万欧元）的较大涨幅，从8680万欧元上升至1.382亿欧元。息税折旧及摊销前利润从2150万欧元增长至3330万欧元，涨幅达54.8%。除了更高的销售额和相关的满负荷生产以外，高效的成本管理也为这一增长做出了贡献。息税前利润率为24.1%，与去年同期的24.8%基本持平。汽车、工业 医疗事业部销售额攀升，盈利能力稳定在汽车板块不断攀升的需求量的驱使之下，事业部销售额在去年7490万欧元的基础上再创佳绩，上涨13.2%，达到了8480万欧元。汽车板块的出色表现也体现出了未来汽车将使用更多电子元件的趋势。相较去年，工业及医疗板块的需求量较去年最高位略有下降。其他事业部的旺盛需求也带动了汽车、工业 医疗事业部的发展。这也使事业部的息税折旧及摊销前利润从840万欧元上升至870万欧元（涨幅为4.3%）。另外，受汇率的负面影响，息税前利润率从去年同期的11.2%降至10.3%。重庆工厂的建设如期进行致力于生产半导体封装载板的重庆工厂一厂正有条不紊地按计划建设。从2014/15财年第三季度开始的设备技术参数设定以及资质认定工作在2015/16财年第一季度继续进行。工厂预计将于2016年投产，并预计于同年售出产品。同时，重庆工厂二厂的建设也已启动，预计将从2016年下半年起开始生产系统级封装印制电路板。截止2015年6月30日，奥特斯对重庆项目的投资已达1.785亿欧元。重庆工厂的两项技术将会确保奥特斯的技术领先地位以及长期的盈利增长。2015/16财年展望根据管理层预期，只要2015/16财年宏观经济保持稳定，客户需求持续旺盛，那么我们的产能利用率将保持在令人满意的高位。鉴于第一季度的有机增长、上一财年后三季度的表现以及1.19的平均欧元兑美元汇率，管理层提高了对2015/16财年的预估，认为销售额将会达到7.25亿欧元。受到重庆新工厂启动阶段投资的影响，息税前利润率预计将高于19%（财年伊始制定的目标为18%-20%）。这一数字根据上一财年核心业务的息税前利润率计算得出。